Top.Mail.Ru
РусРусский язык
Баринова Ирина Александровна

Баринова Ирина Александровна

Баринова Ирина Александровна

Доцент,
Доцент,
Кандидат филологических наук

Контактные данные+7 (342) 2-198-039 e-mail: barinova.i.a@yandex.ru skype: barinova.i.a
?
Заполняется на основе данных, занесенных в личном кабинете ИАС «Университет.Наука». При несоответствии нужно исправить данные самостоятельно в разделе «Личные данные» личного кабинета ИАС «Университет.Наука»
Штатный работник / СовместительШтатный работник
?
Заполняется автоматически на основе данных ИАС «Университет.Кадры». При несоответствии – просьба обращаться в Управление кадров ПНИПУ
Базовое высшее образование (квалификация)Диплом о высшем профессиональном образовании с присвоением квалификации специалист, 1983
Занимаемая должностьДоцент
?
Заполняется автоматически на основе данных ИАС «Университет.Кадры». При несоответствии – просьба обращаться в Управление кадров ПНИПУ
Преподаваемые дисциплиныДеловой иностранный язык, Иностранный язык , Профессиональный иностранный язык
?
Заполняется автоматически на основе данных об ученой нагрузке преподавателя - ИАС «Университет.Расписание». Отображаются дисциплины текущего учебного года. При несоответствии – обращаться на кафедру и/или к специалисту Бюро расписаний
Ученая степеньКандидат филологических наук
?
Заполняется автоматически на основе данных ИАС «Университет.Кадры». При несоответствии – просьба обращаться в Управление кадров ПНИПУ
Ученое званиеДоцент
?
Заполняется автоматически на основе данных ИАС «Университет.Кадры». При несоответствии – просьба обращаться в Управление кадров ПНИПУ
Общий стаж работы44 года, 7 месяцев
Научно-педагогический стаж36 лет, 0 месяцев
Сфера научных интересовЛингвистика и психолингвистика текста. Переводоведение.
?
Заполняется на основе данных, занесенных в личном кабинете ИАС «Университет.Наука» При несоответствии нужно исправить данные в разделе «Личные данные» личного кабинета ИАС «Университет.Наука» самостоятельно
Статьи / учебно-методические разработки
  • English for Digital Technologies in Electrical Engineering = Английский язык : цифровые технологии в электротехнике : учебное пособие / И. А. Баринова, Л. П. Шишкина ; М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Перм. нац. исслед. политехн. ун-т. - Пермь : Изд-во ПНИПУ, 2024. - 50, [1] с. - Утверждено РИС ун-та в качестве учеб. пособия. - ISBN 978-5-398-03174-4.
  • Deutsch für digitale Technologien in der Elektrotechnik = Немецкий язык: цифровые технологии в электротехнике : учебное пособие / Л. П. Шишкина, И. А. Баринова ; М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Перм. нац. исслед. политехн. ун-т. - Пермь : Изд-во ПНИПУ, 2024. - 48, [1] с. - Утверждено РИС ун-та в качестве учеб. пособия. - ISBN 978-5-398-03175-1.
  • Способы речевого воздействия в профориентационной рекламе англоязычных вузов / И. А. Баринова, О. В. Гавриш // Проблемы романо-германской филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков [Электронный ресурс] : сб. науч. тр. Вып. 19/2023 / М-во просвещения Рос. Федерации, Перм. гос. гуманит.-пед. ун-т, Фак. иностр. яз. - Пермь : РИО ПГГПУ, 2023. - С. 12-16. - 1 CD-ROM (4,4 Mb). Загл. с титул. экрана.
  • О некоторых особенностях перевода юридического текста / И. А. Баринова, А. В. Деревянных // Проблемы романо-германской филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков [Электронный ресурс] : сб. науч. тр. Вып. 19/2023 / М-во просвещения Рос. Федерации, Перм. гос. гуманит.-пед. ун-т, Фак. иностр. яз. - Пермь : РИО ПГГПУ, 2023. - С. 17-20. - 1 CD-ROM (4,4 Mb). Загл. с титул. экрана.
  • On Studying Text Comprehension Strategy Using the Counter-Text Method: Case-Study on Humanities and Engineering Students / I. Avkhacheva, I. Barinova, A. Kotelnikova, N. Nesterova, O. Soboleva // Integration of Engineering Education and the Humanities: Global Intercultural Perspectives : Proceedings of the Conference Integrating Engineering Education and Humanities for Global Intercultural Perspectives, 2022 April 2022, St. Petersburg, Russia / Springer Nature Switzerland AG, Ed. Z. Anikina. - Cham : Springer Nature Switzerland AG, 2022. - P. 320-328. (Lecture Notes in Networks and Systems, ISSN 2367-3370 ; Vol. 499)., Scopus
  • Geschaftsdeutsch fur Ingenieure : учебное пособие / Л. П. Шишкина, И. А. Баринова ; М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Перм. нац. исслед. политехн. ун-т. - Пермь : Изд-во ПНИПУ, 2021. - 98, [1] с. Утверждено РИС ун-та в качестве учеб. пособия. - ISBN 978-5-398-02584-2.
  • О семантике слова беспредел в русском литературном языке / И. А. Баринова, И. Г. Овчинникова // Przeglad Wschodnioeuropejski. - 2020. - Vol. XI/1. - С. 375-385.
  • Business English for Students of Technical Universities : учебное пособие / Ф. Р. Хабибрахманова, И. А. Баринова, Я. Н. Ронжина, И. В. Смирнова, Д. С. Панина, Н. В. Соколова, И. А. Зубко ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Перм. нац. исслед. политехн. ун-т. - Пермь : Изд-во ПНИПУ, 2020. - 137 с. - Утверждено РИС ун-та в качестве учеб. пособия. - ISBN 978-5-398-02425-8.
  • On Hedging in Teaching Academic Writing / I. Avkhacheva, I. Barinova, N. Nesterova // Integrating Engineering Education and Humanities for Global Intercultural Perspectives : Proceedings of the Conference Integrating Engineering Education and Humanities for Global Intercultural Perspectives, 25-27 March 2020, St. Petersburg, Russia / Springer Nature Switzerland AG, Ed. T. Antipova. - Сham : Springer Nature Switzerland AG, 2020. - P. 494-502. - (Lecture Notes in Networks and Systems, ISSN 2367-3370 ; Vol. 131)., Scopus
  • On the semantics of the word bespredel in the literary Russian / I. Barinova, I. Ovchinnikova // Przeglad Wschodnioeuropejski [Electronic resource]. - 2020. - Vol. 11, Iss. 1. - P. 375-385. - URL: www.scopus.com (дата обращения: 26.11.2020)., Scopus
  • Практикум по написанию научной статьи на английском языке : учебное пособие / И. А. Авхачева, И. А. Баринова, Н. М. Нестерова ; М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Перм. нац. исслед. политехн. ун-т. - Пермь : Изд-во ПНИПУ, 2019. - 56 с. - Утверждено РИС ун-та в качестве учеб. пособия. - ISBN 978-5-398-02189-9.
  • Смысл как философская проблема: переводческий аспект / И. А. Баринова, Н. М. Нестерова // Проблемы теории, практики и дидактики перевода : сб. науч. тр. Вып. 22 / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Нижегор. гос. лингв. ун-т им. Н. А. Добролюбова, Перевод. фак. - Нижний Новгород : Изд-во НГЛУ, 2019. - С. 98-106.
  • Моделирование ментального лексикона в условиях билингвизма / И. А. Баринова, Т. И. Доценко, И. Г. Овчинникова, Т. Н. Чугаева // Вопросы психолингвистики. - 2019. - № 2(40). - С. 186-199., ВАК
  • Перевод: поверженный / неповерженный буквализм / И. А. Баринова, Н. М. Нестерова // Вестник Череповецкого государственного университета. - 2018. - № 6(87) : Технические науки. Филологические науки. Педагогические науки. - С. 66-77., ВАК
  • Оригинал-перевод: аффирмативная связь / И. А. Баринова, Н. М. Нестерова // Вестник Череповецкого государственного университета. - 2017. - № 2(77) : Технические науки. Филологические науки. Педагогические науки. - С. 59-65., ВАК
  • О трудностях межкультурной коммуникации в обучении иностранным языкам / И. А. Баринова, О. А. Нестерова // Успехи современной науки. - 2017. - Т. 2, № 1. - С. 50-52., ВАК
  • О возможности моделирования переводческого билингвизма / И. А. Баринова, Н. М. Нестерова // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. - 2016. - № 5. - С. 73-77., ВАК
  • О смысловых ошибках при переводе текста / И. А. Баринова // Успехи современной науки и образования. - 2016. - Т. 3, № 4. - С. 95-97., ВАК
  • О реалиях русской народной сказки и проблеме их перевода или Beyond the Thrice-Nine Land / И. А. Баринова, Н. М. Нестерова, Д. А. Сергутина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2016. - № 5(59), ч. 1. - С. 49-53., ВАК
  • Обучение анализу и логическому структурированию текста / И. А. Баринова, О. А. Нестерова // Успехи современной науки и образования. - 2016. - Т. 5, № 11. - С. 99-103., ВАК
Подробнее
?
Заполняется на основе данных, занесенных в личном кабинете ИАС «Университет.Наука». На сайте ПНИПУ отображаются публикации, проверенные научной библиотекой ПНИПУ. По умолчанию отображаются публикации последних 5 лет. При необходимости на сайте можно отобразить более раннюю проверенную библиотекой публикацию – для этого в разделе «Научная деятельность - Публикации» личного кабинета ИАС «Университет. Наука» необходимо отредактировать внесенные сведения по публикации, проставив напротив автора публикации отметку «Отображать на сайте ПНИПУ». При несоответствии нужно исправить данные самостоятельно в разделе «Научная деятельность – Публикации» личного кабинета ИАС «Университет.Наука»
Данные о повышении квалификации/профессиональной переподготовки
  • Удостоверение о повышении квалификации: Основы оказания первой помощи профессорско-преподавательским составом, ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ ПЕРМСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, 2023
  • Удостоверение о повышении квалификации: Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин, Автономная некоммерческая организация высшего образования Университет Иннополис, 2022
  • Удостоверение о повышении квалификации: Социально-психологические аспекты обучения студентов с инвалидностью и ограниченными возможностями здоровья в университете, ПЕРМСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, 2023
  • Удостоверение о повышении квалификации: Электронная информационно-образовательная среда ПНИПУ. Применение информационно-коммуникационных технологий в учебном процессе университета, ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ ПЕРМСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, 2023
?
Заполняется на основе данных, занесенных в личном кабинете ИАС «Университет.Наука». При несоответствии нужно исправить данные самостоятельно в разделе «Повышение квалификации» личного кабинета ИАС «Университет.Наука»
Награды, почетные звания, премии
    Почетная грамота
?
Заполняется автоматически на основе данных ИАС «Университет.Кадры». При несоответствии – просьба обращаться в Управление кадров ПНИПУ


Для внесения изменений личных данных, в таблице выше, воспользуйтесь подсказкой ?.

Фотографию можно заменить также в личном кабинете ИАС.

Изменения в таблице происходят в автоматическом режиме и могут занимать до трех дней.

Для получения доступа в личный кабинет ИАС необходимо обратиться в службу техподдержки каб. 321, тел. 2-198-001.