Гуманитарный факультет, кафедра «Иностранные языки, лингвистика и перевод» Пермского национального исследовательского политехнического университета объявляют о проведении VIII международной научной конференции «Индустрия перевода» (6-8 июня 2016 г.).
«Индустрия перевода» - это ежегодный научный форум, ставший визитной карточкой пермской школы перевода. В конференции участвуют ведущие специалисты из разных городов России и зарубежных стран. Помимо пленарных и секционных докладов проводятся мастер-классы, открытые лекции, дискуссии с представителями переводческой отрасли.
Для обсуждения предлагаются следующие тематические направления:
- Современное состояние и тенденции развития рынка переводческих услуг в России и мире
- Общетеоретические проблемы перевода и локализации
- Технологизация/автоматизация переводческой деятельности, управление переводческими проектами
- Лингвистическое сопровождение международных мероприятий, волонтерство в сфере межкультурного посредничества
- Статус русского языка в переводческом пространстве
- Психолого-педагогические проблемы профессионального билингвизма
- Проблемы интеграции науки, образования и переводческой отрасли
- Теоретико-методологические проблемы профессионального переводческого образования
- Профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам
Подробная информация об условиях участия, форма заявки и требования к материалам для публикации размещены на сайте.
Электронный адрес оргкомитета: conferenzia@gmail.com