Top.Mail.Ru
РусРусский язык
Пермский Политех посетил один из ведущих российских переводчиков англоязычной прозы

Пермский Политех посетил один из ведущих российских переводчиков англоязычной прозы

В конце апреля в Пермском Политехе в рамках проекта «Переводческие пятницы» ассоциации преподавателей перевода состоялась профориентационная встреча студентов кафедры «Иностранные языки, лингвистика и перевод» и учащихся Лицея №2 с известным переводчиком, музыкантом, членом Союза писателей и Союза переводчиков России, заслуженным профессором МГЛУ Михаилом Заготом.

Это событие стало особо ценным, поскольку впервые за год кафедральное мероприятие прошло в офлайн-формате. Темой дискуссии был выбран перевод фильмов на кинофестивалях. Участники встречи узнали о трудностях работы переводчика в доцифровую эпоху, об опыте работы гостя с выдающимися режиссерами, о профессионально-значимых качествах, которые требуют постоянной работы над собой. По просьбе организаторов Михаил Александрович исполнил и свою песню «Переводчик», ставшую гимном переводчиков России.  


17.05.211281

Похожие Новости

Есть новость?
Предложи нам!

Предложить новость

politehperm

Вручаем подарки ко Дню студента! 🎓 Приглашаем политехников раскрыть все необъятные стороны нашего университета и поделиться самыми яркими впечатлениями 📸 Каким Пермский Политех видишь ты? 🔹 мир науки: конференции, лабораторные и эксперименты 🔹 мир образования: моменты учебного процесса или практики 🔹 мир творчества: репетиции и выступления 🔹 мир добрых дел: донорство крови, поездки в приюты, сбор гуманитарной помощи 🔹 мир спорта: эмоции, драйв, командный дух Чтобы стать участником розыгрыша: 1⃣ подпишись на нашу группу и тг-канал https://t.me/politehperm 2⃣ поставь лайк на этот и 3 предыдущих поста 3⃣ отправь в комментариях свои фотографии, отметь, к какому миру они относятся и напиши, что это за событие 25 января с помощью рандомайзера выберем победителей и вручим подарки 🎁 ❗Участвовать могут только студенты Пермского Политеха. #конкурс@politehperm
Методика ученых Пермского Политеха ускорит испытания материалов для аэрокосмической отрасли 🤩 Узнать, что на фото по ссылке https://pstu.ru/news/2025/01/17/16496/ 🚀 В современных условиях полимерные композиционные материалы широко востребованы в авиационной и ракетно-космической промышленности. Отечественные предприятия заинтересованы в том, чтобы с его помощью расширять производство изделий ответственного назначения. 🔗 Но прежде чем массово изготавливать детали из полимерных композитов, необходимо проводить испытания материала, которые занимают технологическое время. Ученые [club60443805|АКФ] разработали методику для определения одного из ключевых параметров, влияющих на качество будущего композитного изделия. Ее применение в 2 раза сокращает время на производственные испытания. #новости@politeperm #ученые@politehperm