1 апреля 2016 года в школе № 25 города Перми прошёл фестиваль «День родного языка». Студенты кафедры иностранных языков и связей с общественностью и студенты подготовительного факультета ПНИПУ из Китая, Сирии, Киргизии, Франции и Ирака приняли участие в презентациях и мастер-классах.
Представьте ситуацию: киргиз учит китайца русскому языку! Это не первоапрельская шутка, а реальная ситуация, свидетелями которой нам посчастливилось стать, обучаясь в Пермском Политехе.
В очередной раз перед нами выступает иностранный студент, на этот раз приехавший из Сирии. На следующий день, после знакомства с Мажедом, мы сопровождаем его в школу № 25 на фестиваль «День родного языка». Основной целью мероприятия является создание условий для межкультурного диалога и межнационального сотрудничества. Фестиваль открывает торжественная речь директора школы Екатерины Михайловны Погребицкой.
– Наша страна многонациональна, в нашем городе проживают граждане множества разных государств, и школа, в которой мы сегодня собрались, объединяет в своих стенах представителей большого количества разных национальностей. Мы очень благодарны гостям из Пермского Политеха. Сегодня к нам пришли студенты из Китая, Франции, Сирии и Ирака. В программе фестиваля познавательные тренинги и презентации от наших гостей, а также различные конкурсы среди учащихся. Уверена, время пройдёт с пользой, желаю всем успеха.
Все засуетились, торопясь занять места на различных секциях. Мы с нетерпением ждём выступления нашего нового друга Мажеда. Он участвует в номинации «Семейный фотоальбом». Фоторяд сопровождается рассказами коренного сирийца на русском языке. Ему нелегко даётся повествование и ответы на вопросы слушателей, но информация о совершенно иной культуре очень интересна и увлекательна для зрителей.
Успешное выступление сирийского друга сменяет многообещающая презентация от китайских студентов. У зрителей «глаза на лоб полезли», когда китайцы стали говорить на чистом китайском и лишь спустя несколько предложений одна из выступающих начала переводить родную речь на русский язык. Помимо презентации культурных особенностей своей страны, китайские гости организуют тренинг по каллиграфии. Неважно, студент ты, выпускник или первоклассник, теперь ты знаешь, как, используя китайские иероглифы, можно признаться в любви или познакомиться. Мы сочли это весьма символичным: знакомьтесь, общайтесь, любите, вне зависимости от того, где вы родились.
Попутешествовав по различным секциям, посмотрев на выступления участников в различных номинациях и даже приняв участие в некоторых из них, (например, Маша Осокина выступила на секции «Чтение стихов на родном языке»), мы с уверенностью делаем вывод о том, что подобные фестивали невероятно полезны и увлекательны как для участников, так и для зрителей. Мероприятие подходит к концу, жюри подводит итоги, все с нетерпением ждут награждения. Иностранные гости с радостью, гордостью и уважением принимают заслуженные награды из рук директора школы. Получили и мы благодарность от администрации школы за помощь в проведении игр и презентаций.
Фестиваль «День родного языка» подарил бесценный опыт живого общения с представителями совершенно других культур, познакомил с традициями и особенностями жизни людей из разных уголков нашей планеты. Нам удалось завести межнациональную дружбу и посодействовать в укреплении чувства толерантности у учащихся. За бесценный опыт, яркие эмоции и воспоминания мы благодарны организаторам фестиваля.
«Всякая нация может и должна учиться у других» (Карл Маркс)
Диана Кислинг и Илья Иванов, студенты СО-15-1б
