Журналы «Вестник ПНИПУ»
- СОДЕРЖАНИЕ Вестника №13
- Козуляев А.В. ОБУЧЕНИЕ ДИНАМИЧЕСКИ ЭКВИВАЛЕНТНОМУ ПЕРЕВОДУ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ: ОПЫТ РАЗРАБОТКИ И ОСВОЕНИЯ ИННОВАЦИОННЫХ МЕТОДИК В РАМКАХ ШКОЛЫ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА
- Кушнина Л.В. ПОВТОРНЫЙ ПЕРЕВОД КАК ФУНКЦИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКОГО ХРОНОТОПА
- Аристова Е.А., Протопопова О.В. УСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК В СИТУАЦИИ ПРОВЕДЕНИЯ ЭКСКУРСИИ: КУЛЬТУРА И ГИГИЕНА ГОЛОСА
- Чович Л.И. ПАРЕМИИ О ЖЕНЩИНЕ В РУССКОМ И СЕРБСКОМ ЯЗЫКАХ (КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИЗУЧЕНИЯ)
- Волкова Т.А., Великода Т.Н. ПЕРЕВОД АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ГЕОЛОГИЧЕСКИХ АББРЕВИАТУР
- Наугольных Е.А. К ВОПРОСУ О СИНТАКСИЧЕСКИХ ДЕВИАЦИЯХ ДЖ. ДЖОЙСА И ИХ ПЕРЕВОДИМОСТИ
- Криворучко А.И. АКСИОЛОГИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
- Тарнаева Л.П. КУЛЬТУРНО-ОРИЕНТИРОВАННАЯ ПАРАДИГМА В ЛИНГВОДИДАКТИКЕ И ПРОБЛЕМЫ ПОДГОТОВКИ ПЕРЕВОДЧИКОВ
- Миронов И.П., Киндеркнехт А.С. ОБ АДАПТАЦИОННОМ ПОТЕНЦИАЛЕ НИГЕРИЙСКИХ СТУДЕНТОВ В РОССИЙСКОМ ВУЗЕ
- Бекетова А.П., Тимошенкова Ю.С. ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА В ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СРЕДЕ (ОЦЕНКА РАБОТЫ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ СТУДЕНТАМИ)
- Литвинова С.А. ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОЕ ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ В ЮРИДИЧЕСКОМ ВУЗЕ
- Коровкина М.Е. МОДЕЛЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ КОМПЕТЕНЦИЙ СКВОЗЬ ПРИЗМУ ВТОРИЧНОЙ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ
- Зубкова Е.В. СИСТЕМА КОНТЕКСТУАЛЬНОГО ПОИСКА LINGUEE В ОБУЧЕНИИ ПИСЬМЕННОМУ ПЕРЕВОДУ
- Занина Е.Л. К ВОПРОСУ ОБ ОБУЧЕНИИ СТРАТЕГИИ СМЯГЧЕНИЯ КРИТИКИ В АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ПИСЬМЕННОЙ НАУЧНОЙ КОММУНИКАЦИИ
- Котельникова Е.Ю., Шпортько И.А. ИЗ ОПЫТА ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ В ТЕХНИЧЕСКОМ ВУЗЕ