В воскресенье, 2 октября, в 13:00 в Американском информационно-культурном центре (Американском уголке) состоится мастер-класс по переводческой деятельности.
С презентацией “The Ways We Speak”: Формальное и неформальное общение американцев" выступит Роберт Бейтс, волонтёр Американского уголка в Перми. О переводе американской поэзии расскажет координатор Американского уголка Андрей Хохряков. Специалист по устному и письменному переводу Михаил Чудин проведёт мастер-сессию на тему "Особенности устного синхронного перевода". Александр Кустов, активный участник дискуссионных площадок Американского уголка расскажет об особенностях и переводе американских пословиц.
Место встречи: г. Пермь, ул. Ленина, 70, левое крыло, 2й этаж, Центр международной информации.
Организаторы приглашают всех, кто интересуется английским языком, начинающих переводчиков, а также профессионалов, которые могли бы поделиться своим опытом и познакомить нас с более глубокими аспектами перевода!
Подробнее можно узнать:
acperm@lib.permregion.ru
http://www.amcorners.ru
http://www.vkontakte.ru/club2702207