18 февраля в ПНИПУ прошла церемония вручения медали К.Д. Ушинского научному руководителю кафедры «Иностранные языки, лингвистика и перевод», профессору, доктору педагогических наук Тамаре Сергеевне Серовой за личные заслуги в разработке новых научных направлений и подготовку квалифицированных кадров в области педагогики. Также в этом году выдающийся ученый отметила свой 90-летний юбилей.
Медаль вручил ректор университета Антон Петроченков, выразив искреннюю благодарность Тамаре Сергеевне за добросовестный труд на благо Пермского Политеха:
— Ваш высокий профессионализм, преданность своему делу, глубокое чувство ответственности, усердие и исполнительность в работе помогают нашему вузу добиваться впечатляющих результатов. От всей души желаю вам успехов в дальнейшей работе, крепкого здоровья, благополучия и счастья на долгие годы.
С поздравительным словом также выступил декан гуманитарного факультета ПНИПУ Виктор Мохов:
— От имени всего факультета хочу отметить множество ваших замечательных качеств, среди которых особенно выделяется невероятная работоспособность. Вы подготовили несколько поколений преподавателей и обеспечили кафедру высококвалифицированными специалистами. И что важно, эта работа продолжается и сегодня. Кроме того, отдельного признания заслуживает ваше великолепное педагогическое мастерство и умение делиться своим опытом с коллегами и студентами.
Глубокую признательность за плодотворное сотрудничество направили Юрий Биктуганов, и.о. ректора Уральского государственного педагогического университета; Елена Тарева, директор Института иностранных языков Московского городского педагогического университета; Рафаэль Газизов, и.о. директора Института гуманитарных и социальных наук Уфимского университета науки и технологий; Наталья Чичерина, директор Гуманитарного института Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого.
Лично передать поздравления от руководства Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова приехал советник ректора Борис Жигалев:
— Ваше имя как выдающегося ученого, талантливого педагога и непревзойденного организатора прочно вошли в историю Пермского края и всей российской науки. Вы — вдохновитель, наставник и пример для многих поколений студентов и преподавателей. Ваша мудрость, эрудиция и неутомимая энергия служат стимулом для всех, кто имеет счастье работать рядом с вами.
Также к поздравлениям присоединилась профессор кафедры иностранных языков Инженерной академии Российского университета дружбы народов, основатель и руководитель Школы дидактики перевода Наталия Гавриленко:
— Ваша работа заложила основу одной из ведущих российских научных школ в области дидактики переводческой деятельности. Вы воспитали целую плеяду высококлассных специалистов, которые стали известными учеными и практиками. Благодаря вашему труду и преданному служению избранной профессии кафедра иностранных языков, лингвистики и перевода Пермского Политеха стала одним из лидеров в переводческом образовании.
Помимо этого, Школа дидактики и перевода приняла решение утвердить стипендию имени Тамары Сергеевны Серовой в размере 120 тысяч рублей, которая будет ежегодно вручаться студентам кафедры ИЯЛП ПНИПУ.
Отметим, что 17 февраля Тамара Сергеевна Серова отпраздновала свой 90-летний юбилей. Тамара Сергеевна — один из ведущих ученых и педагогов Пермского Политеха, чья профессиональная деятельность длится уже более 60 лет. Она зарекомендовала себя как выдающийся исследователь в области психологии, лингвистики, методики обучения иностранным языкам, профессиональной подготовки устных и письменных переводчиков.
Свой профессиональный путь в ПНИПУ Тамара Сергеевна начала в 1961 году с должности ассистента. С 1967 обучалась в аспирантуре Московского государственного педагогического института иностранных языков имени Мориса Тореза (в настоящее время — Московский государственный лингвистический университет). В 1989 году получила докторскую степень, в 1991 ей было присвоено звание профессора.
С 1970 по 2014 год Тамара Сергеевна Серова возглавляла кафедру «Иностранные языки, лингвистика и перевод» Пермского Политеха, ставшей признанным учебно-методическим и научно-исследовательским центром всероссийского уровня. Под ее руководством в 1993 году Пермский Политех стал первым техническим вузом России, открывшим специальность «Лингвист-переводчик» с двумя языками.
Тамара Сергеевна стала основателем Пермской научно-методической школы профессионально-ориентированного обучения иностранным языкам. Ее разработки в области иноязычного профессионально-ориентированного чтения легли в основу авторского курса для студентов технических специальностей.
За годы своей карьеры профессор опубликовала более 320 научных работ. Под научным руководством Тамары Сергеевны Серовой с 1990 года защищены 45 кандидатских и 3 докторские диссертации. Она является главным редактором научного журнала «Вестник ПНИПУ. Проблемы языкознания и педагогики».
В ее арсенале множество ведомственных и региональных наград. Профессор отмечена Орденом Дружбы народов (1981); Почетной грамотой Министерства высшего и среднего специального образования СССР (1985); медалью «Ветеран труда» (1985); Почетной грамотой Пермской области (2000 год); памятным знаком «Герб Пермского края» I степени (2020 год). В 2001 году Тамара Сергеевна была удостоена звания «Заслуженный работник высшей школы РФ».
Для справки:
Медаль К.Д. Ушинского — награда, присуждаемая Министерством науки и высшего образования РФ. Она вручается педагогам и деятелям в области педагогических наук, которые проявили выдающиеся достижения. Награждение медалью К.Д. Ушинского осуществляется за значительный вклад в разработку вопросов теории и истории педагогики; улучшение методов обучения и воспитания молодежи, культурного и нравственного развития личности; совершенствование системы науки и образования.
